“2014年上海交通大學(xué)考博英語真題”小編正在努力更新中，請關(guān)注希賽網(wǎng)英語考試頻道，以下為考博英語預(yù)測題庫精選試題。

Section B: Translate the following sentences into good English. (15 points)

1. 故宮雄偉、壯麗，是中國古建筑藝術(shù)的巔峰之作，其規(guī)模和獨(dú)具特色的風(fēng)格享譽(yù)世界。故宮內(nèi)保存著大量珍貴、稀有的古物，它們對研究明、清兩代歷史和歷史藝術(shù)具有十分重要的意義。1925 年故宮改名為故宮博物館，成為世界最大的博物館之一。

2. 這一年，我們隆重紀(jì)念了中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利 70 周年，舉行了盛大閱兵，昭示了正義必勝、和平必勝、人民必勝的真理。我和馬英九先生在新加坡會面，實(shí)現(xiàn)了跨越 66 年時空的握手，表明兩岸關(guān)系和平發(fā)展是兩岸同胞的共同心愿。

3. 新西蘭是發(fā)達(dá)的高福利社會，并以盛產(chǎn)高質(zhì)量的水果、肉和乳制品著稱于世。服務(wù)業(yè)，特別是旅游以及與教育相關(guān)的產(chǎn)業(yè)，也在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中起著重要作用。每年有很多來自中國的游客和留學(xué)生來到新西蘭享受它所提供的一切。

考博英語自學(xué)神器：上海交通大學(xué)-希賽學(xué)習(xí)包

版權(quán)輔導(dǎo)教材+推薦自學(xué)計劃+在線智能題庫+知識點(diǎn)練習(xí)+入群共同學(xué)習(xí)+1-2年服務(wù)期

考博英語培訓(xùn)課程：上海交通大學(xué)-希賽課程

結(jié)合歷年考試真題，輔以相關(guān)理論知識，以輕松、簡化的語言教授，讓學(xué)生迅速掌握知識點(diǎn)及做題技巧。

小編推薦：

歷年上海交通大學(xué)考博英語真題匯總

>>點(diǎn)擊注冊會員，享更多英語考試相關(guān)資料

素材來源：網(wǎng)絡(luò)