本文為JLPT日語能力考專用教材《新版標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級上冊第14課：デパートへいって買い物しました的基本課文、語法、應(yīng)用課文部分。

基本課文

1、昨日　デパートへ　行って、買い物しました。

2、 李さんは　毎晩　ラジオを　聞いてから　寢ます。

3、ここに　住所と　名前を　書いて　ください。

4、李さんは　毎朝　7時に　家を　出ます。

A

甲：今日の　午後は　何を　しますか。

乙：図書館へ　行って、勉強を　します。

B

甲：いつ　出かけますか。

乙：晝ご飯を　食べてから　出かけます。

C

甲：すみません、この　荷物を　中國へ　送って　ください。

乙：船便ですか、航空便ですか。

甲：船便で　お願いいたします。

D

甲：この　バスは　駅前を　通りますか。

乙：はい、通ります。

語法解釋

1、動詞的“て形”

第13課學(xué)習(xí)了動詞的“ます形”。本課學(xué)習(xí)動詞的“て形”。“て形”可以用于各種各樣的表達方式。動詞的“て形”是動詞形式中最為復(fù)雜的一個，因此需要反復(fù)練習(xí)和記憶。

動詞因其形態(tài)變化方式不同，可以分為三類。動詞的“ます形”去掉“ます”后的最后一個音位于“い段”的動詞絕大部分屬于一類動詞(如：“書きます”“読みます”);最后一個音位于“え段”的動詞(如：“食べます”“寢ます”)，以及位于“い段”的一小部分動詞(如：“起きます”“見ます”)屬于二類動詞?！皝恧蓼埂焙汀挨筏蓼埂眱蓚€動詞，以及“勉強します”“卒業(yè)します”等使用“します”的動詞都屬于三類動詞。

最后一個音位于“い段”的二類動詞，單從詞形上看，與一類動詞沒有區(qū)別。但這類動詞數(shù)量很有限(屬于初級的有15個左右)，出現(xiàn)時需要特別記憶。

一類動詞“て形”的變換方式是“ます形”去掉“ます”后加“て”，加“て”的時候發(fā)音會有一些變化。即“き”-“いて”、“ぎ”-“いで”、“び、み、に”-“んで”、“ち、り、い”-“って”、“し”-“して”。

二類動詞和三類動詞的“て形”都是“ます形”去掉“ます”后直接加“て”。

※“行きます”屬于例外，其“て形”是“行って”。

2、動て　動[相繼發(fā)生]

表述兩個以上的動作依照時間順序相繼發(fā)生時，可以使用“動詞て形+動詞”的形式來表示。

(1)昨日　デパートへ　行って、買い物しました。(昨天去商場買東西了。)

(2)家へ　帰って、宿題を　します。(回家，然后做作業(yè)。)

(3)図書館へ　行って　本を　借りて、家へ　帰ります。(去圖書館借書，然后回家。)

3、動てから　動[相繼發(fā)生]

表述兩個以上的動作依照時間順序相繼發(fā)生時，也可以使用“動詞て形+から+動詞”的表達形式。其語義和“動詞て形+動詞”基本相同，但“てから”不能在一個句子中反復(fù)使用兩次以上。

(1)李さんは　毎晩　ラジオを　聞いてから　寢ます。(小李每晚聽了收音機后睡覺。)

(2)晝ご飯を　食べてから、出かけます。(吃了午飯后出門。)

(3)家へ　帰ってから、もう　一度　日本語の　勉強を　します。(回家后，再學(xué)一遍日語。)

4、動て　ください

請求某人做某事時使用“動詞て形+ください”。

(1)ここに　住所と　名前を　書いて　ください。(請在這里填寫住址和姓名。)

(2)この　荷物を　航空便で　送って　ください。(請用航空方式寄這件包裹。)

5、名[場所]を　動[經(jīng)過][離開]

用助詞“を”表示，常用的動詞有“通ります”“渡ります”“過ぎます”等。此外，“を”與動詞“出ます”“卒業(yè)します”等搭配使用時，表示離開的場所。

(1)この　バスは　駅前　を　通ります。(這趟公共汽車經(jīng)過車站一帶。)

(2)この　道を　まっすぐ　行って、橋　を　渡って　ください。(順這條路一直走，再過那座橋。)

(3)李さんは　毎朝　7時に　家　を　出ます。(小李每天早晨7點離開家。)

(4)わたしは　來年　大學(xué)　を　卒業(yè)します。(我明年大學(xué)畢業(yè)。)

應(yīng)用課文　原稿

李：吉田課長、原稿が　できました。

吉田：箱根の　記事ですね。ちょっと　見せて　ください。

吉田：なかなか　いいですね。いつ　書きましたか。

李：昨日　會社で　メモを　整理して、小野さんに　見せました。そして、アパートへ　帰ってから　書きました。

吉田：そうですか。大変でしたね。寫真も　できましたか。

李：はい。これから　長島さんの　事務(wù)所へ　行って、寫真を　選びます。

吉田：そうですか。

李：後で　寫真も　見て　くださいませんか。

吉田：李さん、もう　會社を　出ますか。

李：はい。銀行で　お金を　下ろしてから　行きます。

吉田：じゃあ、郵便局の　近くを　通りますね。

すみませんが、この　手紙を　出して　ください。

李：はい。速達で　出しますか。

吉田：ええ、そうして　ください。