西南林業(yè)大學(xué)博士研究生入學(xué)考試課程考試大綱《英語(yǔ)》考試大綱

第一部分 考試形式和試卷結(jié)構(gòu)

一、試卷滿(mǎn)分及考試時(shí)間

試卷滿(mǎn)分為100分，考試時(shí)間為 180 分鐘。

二、答題方式

答題方式為閉卷、筆試。

三、試卷的題型結(jié)構(gòu)

客觀題 60%，主觀題 40%。

四、試卷難度

六級(jí)左右水平。

五、試卷的題型結(jié)構(gòu)

試卷由五部分組成：詞匯、閱讀理解、完形填空、翻譯（英漢互譯）和寫(xiě)作。

1. 詞匯，占 20%。測(cè)試考生詞匯量及對(duì)常用詞匯的熟練掌握程度。

2. 閱讀理解，占 30%。測(cè)試考生的閱讀理解能力和閱讀速度。

3. 完形填空，占 10%。測(cè)試學(xué)生語(yǔ)篇層次上的語(yǔ)言綜合理解能力。

4. 翻譯（英漢互譯），占 20%。測(cè)試考生對(duì)英漢兩種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換技能的掌握程度。

5. 寫(xiě)作，占20%。測(cè)試學(xué)生的書(shū)面表達(dá)能力。

第二部分 考試內(nèi)容及要求

本大綱的制定依據(jù)了《碩士、博士學(xué)位研究生英語(yǔ)教學(xué)大綱》中提出的博士生英語(yǔ)入學(xué)考試的理論指導(dǎo)，即：“博士生入學(xué)時(shí)，其英語(yǔ)水平原則上應(yīng)達(dá)到或略高于碩士生的水平”；應(yīng)具有“熟練的閱讀能力”、“較好的寫(xiě)作能力”和“一定的聽(tīng)說(shuō)能力”（聽(tīng)說(shuō)面試時(shí)考核）。博士生英語(yǔ)入學(xué)考試是學(xué)校為招收博士研究生而設(shè)置的選拔性水平考試，主要考查考生的語(yǔ)言知識(shí)，注重測(cè)試考生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。

一、詞匯語(yǔ)法

本部分主要測(cè)試考生是否具備一定的詞匯量和根據(jù)上下文對(duì)詞匯和詞組意義的認(rèn)知和判斷能力。理解掌握5,000-7,000個(gè)左右的常用詞和 800個(gè)常用詞組，熟練掌握其中3,000個(gè)左右的基本詞匯，認(rèn)知120個(gè)左右的常用詞根和詞綴，并能夠應(yīng)用構(gòu)詞法識(shí)別相關(guān)詞匯?？忌鷳?yīng)具備根據(jù)詞匯、句法及上下文線索對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行綜合分析和應(yīng)用的能力。語(yǔ)法測(cè)試包括語(yǔ)態(tài)、語(yǔ)氣、時(shí)態(tài)、動(dòng)詞非限定形式等。要求考生從所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出可用在句中的最恰當(dāng)詞或詞組。

二、閱讀理解

本部分測(cè)試考生理解書(shū)面語(yǔ)言的能力，能熟練運(yùn)用各項(xiàng)閱讀技能，具有語(yǔ)篇水平上的分析能力。能較順利地閱讀并正確理解有相當(dāng)難度的一般性題材文章和其他讀物。一般有 4-6 篇文章，每篇文章長(zhǎng)度為 500 詞左右，閱讀速度每分鐘 70 詞，讀后能理解中心思想及具體內(nèi)容。要求考生能：

1. 掌握文章的組織結(jié)構(gòu)、中心思想、主要內(nèi)容和具體細(xì)節(jié)。

2. 進(jìn)行相關(guān)的判斷和推理。

3. 準(zhǔn)確把握某些詞和詞組在上下文中的特定含義。

4. 領(lǐng)會(huì)作者的觀點(diǎn)和意圖，判斷作者的態(tài)度。要求考生從所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出最佳答案。

三、完型填空

本部分測(cè)試學(xué)生語(yǔ)篇水平上的語(yǔ)言綜合理解能力。題目形式是在一篇長(zhǎng)度 500 詞左右的短文中留有 10 個(gè)空白，每個(gè)空白要求考生選擇一個(gè)無(wú)論從語(yǔ)義、語(yǔ)言結(jié)構(gòu)與搭配還是上下文邏輯關(guān)系和語(yǔ)言習(xí)慣等方面判斷都是最恰當(dāng)?shù)拇鸢柑钊搿?/p>

四、翻譯

1. 英譯漢

要求考生將一篇200詞左右、有一定難度的一般性題材的英語(yǔ)短文翻譯成漢語(yǔ)。主要測(cè)試考生在語(yǔ)篇層面上正確理解英語(yǔ)原文，并能較為準(zhǔn)確、流暢地用漢語(yǔ)表達(dá)出來(lái)的筆譯能力。筆譯速度達(dá)每小時(shí)350個(gè)左右英文單詞。

2. 漢譯英

要求考生將一篇 150 詞左右、一般難度的短文翻譯成英語(yǔ)，無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤，筆譯速度達(dá)每小時(shí) 250 個(gè)左右漢字。

五、寫(xiě)作

本部分測(cè)試考生書(shū)面表達(dá)能力，即用英語(yǔ)表達(dá)思想或傳遞信息的能力及對(duì)英文寫(xiě)作基礎(chǔ)知識(shí)的實(shí)際運(yùn)用能力。要求考生按照命題、所給提綱、信息、背景圖表或情景寫(xiě)出一篇不少于 200 詞的英語(yǔ)短文。短文應(yīng)主題明確，條理清楚，語(yǔ)意連貫，語(yǔ)言比較正確，無(wú)重大語(yǔ)言錯(cuò)誤。

六、聽(tīng)說(shuō)（該部分目前僅在面試時(shí)進(jìn)行）

本部分主要測(cè)試考生聽(tīng)力理解的技能及對(duì)口頭英語(yǔ)信息的短期記憶能力與口頭英語(yǔ)表達(dá)能力。內(nèi)容包括新聞、對(duì)話、報(bào)告、短文等。具體要求由面試學(xué)院及考官商定。