三、 判斷題

1、Clothes which have been worn only a few times have to be put aside because of the

change of fashion.

 因?yàn)闀r(shí)尚的變化，衣裳僅僅穿了幾次就要被丟到一邊。(正確答案： A )

A、是

B、否

2、Many of the centenarians emphasized the importance of being independent and free

to do the things they enjoyed and wanted to do , and of maintaining a placid state of mind free from worry or emotional strain.

許多百歲老人強(qiáng)調(diào)獨(dú)立自由地做自己想做的事情，遠(yuǎn)離煩惱和情感壓力，保持平靜的心態(tài)很重要。(正確答案： A )

A、是

B、否

3、Even if a job is not perfect for you , every interview can make you learn from it.

假如某一份工作對(duì)你來(lái)說(shuō)并不理想，你也可以參加每個(gè)面試。(正確答案： B )

A、是

B、否

4、We and the ancients share a common human nature and hence certain common

human experiences and problems.

我們和古人享有共同的人類(lèi)的天性，因此也會(huì)有共同的經(jīng)歷和問(wèn)題。 (正確答案： A )

A、是

B、否

5、Perhaps the reason is that advertising saves the manufacturers from having to think

about the customer.

也許，目的是登廣告能讓生產(chǎn)者省心，不用去考慮消費(fèi)者。(正確答案：B )

A、是

B、否

6、Its vast influence strengthened the anti-slavery movement and angered defenders of

the slave system . 

這本書(shū)巨大的影響激勵(lì)了反對(duì)奴隸制的運(yùn)動(dòng)，也激怒了奴隸制的擁護(hù)者。(正確答案： A )

A、是

B、否

7、Money laundering is the process by which money obtained by illegal means is given

the appearance of legitimate income and returned into circulation.

洗錢(qián)是將非法途徑得來(lái)的金錢(qián)，在流通領(lǐng)域的掩蓋下使之成為合法收入。(正確答案： B )

A、是

B、否

8、It is also possible for a student to move between one university and another during

his degree course, though this is not in fact done as a regular practice.

學(xué)生也可能在學(xué)習(xí)期間在兩所大學(xué)交叉學(xué)習(xí)，盡管這樣做并不常見(jiàn)。(正確答案： A )

A、是

B、否

9、Bearing in mind the nature of the transla

tor ’s work, i. e., the processing of the written

word , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages

he is dealing with. 

牢記翻譯者的工作性質(zhì)，即對(duì)書(shū)面語(yǔ)進(jìn)行操作，嚴(yán)格地說(shuō)，并不要求翻譯者一定能夠講他在翻譯的語(yǔ)言。(正確答案： A )

A、是

B、否

10、In this way, better quality products at good values are continually being brought to

the people of all income groups.

這樣，性價(jià)比高的商品可以不斷地提供給收入層次不同的人們。 (正確答案： A )

A、是

B、否

11、A simple and common method used by many consumers is to complain directly to

the store manager. 

很多顧客采用的一個(gè)簡(jiǎn)單有常用的方法是直接向商店經(jīng)理投訴。(正確答案： A )

A、是

B、否

12、He is, even today, a symbol of courage and adventure.

即使在今天，牛仔都是勇氣和歷險(xiǎn)的象征。 (正確答案： A)

A、是

B、否

13、In time, the migration became a habit , and now , although the glaciers have

disappeared , the habit continues.

遷徒本來(lái)就是一種習(xí)慣，現(xiàn)在盡管冰川已經(jīng)消失，這種習(xí)慣任然繼續(xù)。 (正確答案： B)

A、是

B、否

14、The one comfort to recreational skiers, however, is that avalanche incidents on the

marked ski slopes are quite rare.

對(duì)于度假的滑雪者來(lái)是說(shuō)，令人欣慰的是，雪崩事故經(jīng)常發(fā)生在有足跡的滑雪坡上。(正確答案： B )

A、是

B、否

15、Losing weight is hard work , but most people want to find a fast and easy way to

take off fat. 

減肥就是要做苦差事，可是大多數(shù)人都想找到一條又快又簡(jiǎn)單的減肥方法。(正確答案： B)

A、是

B、否

16、The interview is an important event in the job-hunting process, because the 20 or 30

minutes you spend with the interviewer may determine whether or not you get the

particular job you want.

面試是求職過(guò)程中一個(gè)重要的事情，因?yàn)槟愫兔嬖嚾艘黄鸲冗^(guò)的那二三十分鐘可能決定你是否能得到你想要的那個(gè)工作。(正確答案： A )

A、是

B、否

17、Kidneys can be conserved in this simple way for 24 to 48 hours wuth little

deterioration , and during this time they can be moved for long distances.

用這種簡(jiǎn)單的方法，腎臟可以保存24 到 48 小時(shí)而不會(huì)變質(zhì)，在此段時(shí)間里能被轉(zhuǎn)移到很遠(yuǎn)的地方。

(正確答案： A )

A、是

B、否

18、We effectively use all types of electrical equipment without being able to tell their

history or to explanin how they work.

我們能夠有效地使用各種電子設(shè)備，因?yàn)槟軌蛘f(shuō)出它們的歷史和解釋它們是如何工作的。(正確答案： B )

A、是

B、否

19、At times they even sleep in their van instesd of a hotel, just to save money.

有時(shí)候他

們甚至在自己的篷車(chē)?yán)?，而不是在旅館里睡覺(jué)，只是為了省錢(qián)。(正確答案： A )

A、是

B、否

20、Some critics claim that no excuse is acceptable for not informing subjects about the

nature of an experiment and giving them a chance refuse to participate.

一些批評(píng)家聲稱(chēng)完全有理由讓實(shí)驗(yàn)對(duì)象在不了解實(shí)驗(yàn)性質(zhì)，沒(méi)有機(jī)會(huì)選者拒絕的情況下參與實(shí)驗(yàn)。(正確答案： B )

A、是

B、否

21、He took a trip to southern California , and there he found just the weather and

scenery he needed to finish his movie.

他去加洲南部旅行，在那里他恰好發(fā)現(xiàn)了要完成他的電影所需的財(cái)富和外景。(正確答案： B )

A、是

B、否

22、We are concerned to develop the ability of all our pupils into the full , not just their

academic ability. 

我們關(guān)心的是全面充分地發(fā)展我們每一位學(xué)生的能力，而不是他們的學(xué)術(shù)能力。 (正確答案： B )

A、是

B、否

23、Land problem is becoming serious and many rural people feel bitter about the fact

that some rich forests are reserved for tigers.

土地問(wèn)題變得越來(lái)越嚴(yán)重了，令很多農(nóng)民感到痛心的是，許多肥沃的森林地區(qū)被圈起來(lái)，建成了老虎保護(hù)區(qū)。(正確答案： B )

A、是

B、否

24、 I appeal to you to clarify this issue so that the poor elderly of our city may become

aware of the housing benefits for which they qualify.

我請(qǐng)求你們闡明這個(gè)問(wèn)題，這樣我們這個(gè)城市里貧窮的老人就可以了解到他們有資格享有住房的津貼。(正確答案： A )

A、是

B、否

25、It was believed that a person was sick because be had been attacked by evil spirits.

當(dāng)時(shí)人們認(rèn)為生病是遭受惡魔的攻擊。(正確答案： A)

A、是

B、否